マンガ多すぎ!業界最大級!!
漫画(まんが) ・電子書籍のコミックシーモアTOP小説・実用書小説・実用書新潮社新潮文庫歴史をかえた誤訳(新潮文庫)歴史をかえた誤訳(新潮文庫)
無料会員登録で、新規登録クーポンプレゼント中!!
小説・実用書
歴史をかえた誤訳(新潮文庫)
1巻配信中

歴史をかえた誤訳(新潮文庫)

550pt/605円(税込)

クーポン

会員登録限定70%OFFクーポンで
お得に読める!

作品内容

原爆投下は、たった一語の誤訳が原因だった――。突き付けられたポツダム宣言に対し、熟慮の末に鈴木貫太郎首相が会見で発した「黙殺」という言葉。この日本語は、はたして何と英訳されたのか。ignore(無視する)、それともreject(拒否する)だったのか? 佐藤・ニクソン会談での「善処します」や、中曽根「不沈空母」発言など。世界の歴史をかえてしまった誤訳の真相に迫る!

お得なラノベ・小説・実用書クーポン!
詳細  
簡単
1巻から|最新刊から

作品ラインナップ  1巻まで配信中!

  • 歴史をかえた誤訳(新潮文庫)

    550pt/605円(税込)

    原爆投下は、たった一語の誤訳が原因だった――。突き付けられたポツダム宣言に対し、熟慮の末に鈴木貫太郎首相が会見で発した「黙殺」という言葉。この日本語は、はたして何と英訳されたのか。ignore(無視する)、それともreject(拒否する)だったのか? 佐藤・ニクソン会談での「善処します」や、中曽根「不沈空母」発言など。世界の歴史をかえてしまった誤訳の真相に迫る!

レビュー

歴史をかえた誤訳(新潮文庫)のレビュー

平均評価:4.0 1件のレビューをみる

最新のレビュー

  • (4.0) 驚いた
    藍谷さん 投稿日:2023/6/19
    原爆投下やポツダム宣言の受け入れなど、歴史において重要とされている場面で誤訳が関わっていたと知って驚いた。

この作品を読んだ人はこんな作品も読んでいます

 

Loading

 

 
 

 

Loading

 

 
 

 

Loading

 

 
 

 

Loading

 

 
 

 

Loading

 

 
 

お得情報をGET!登録してね

▲ページTOPへ