気軽に質問・回答しよう！
3件の回答
投稿者：シーモア島システム
質問投稿から1ヶ月が経過したため、回答の受付を終了しました。
2025/04/15
投稿者： Free｡
ベストアンサー199件
いいね！12609件
さくお様 こんばんは
お邪魔します(❀ᴗ͈ˬᴗ͈)"
日々韓国BLを模索している大好きマンです🇰🇷(ᴗ͈ˬᴗ͈)❤︎
『ハーフライン』
https://www.cmoa.jp/title/1101406199/
https://www.cmoa.jp/title/1101364931/
同じレーベルから日本語訳が出ている韓国BL小説はこちらもありますね。
『セマンティックエラー』
https://www.cmoa.jp/title/1101383010/
https://www.cmoa.jp/title/1101338938/
ラルーナ文庫K-lineというレーベルからも韓国BL小説の日本語訳版が､数は少ないですが電子配信されていますので、チェックしてみてはいかがでしょうᡣ(*^^*)
例えば
『アルバイトKの苦難』
https://www.cmoa.jp/title/1101163435/
『アイツの俺と俺のアイツ』
https://www.cmoa.jp/title/1101163434/
〜とあるサイトより〜
韓国BLも多様化してるので一概には言えませんが、攻めに多い属性はスパダリ・俺様・激重執着・サイコパス
一方で儚げ美形・有能・努力家・健気などが受けに多い属性 の様子。
王道なシンデレラストーリー的なキャラ属性が日本では人気になりやすく、翻訳もされやすい傾向にあるようです。
タテヨミはたくさん勢ですが､小説となるとまだまだ追いついていないのが現状なのでしょうかね〜
実は、日本語訳にはなっていないのですが、私も読みたい小説があるんです。それがこちら☟
キム・ダビデ先生原作の『choice』三部作シリーズ。最後の作品『Dissolve』も含め読んでみたい！
芸能界・少しほろ苦い要素もあるロマンティックコメディ・そして美しい表紙に心掴まれました！
美人攻めが最高すぎる〜✨
もしも､日本語訳バージョンが発売された暁には､さくお様も是非ご覧になられてみてください(*^^*)
あまりお役に立つ情報を持ち合わせてなくすみません
ではでは、長々と失礼いたしました🙏🏻´-
良い作品と出会えますように☘️𓂃 𓈒𓏸
2025/03/18
通報する
投稿者： ミオ
ベストアンサー0件
いいね！67件
韓国BL良いですよね！
私も最近ハマりまして、ついつい読みいってしまいます。
おすすめ載せます！
PAYBACK 95巻配信中(本編完結で番外編待ち)
https://www.cmoa.jp/title/251202/
芸能系 スーパー攻め様×男前復讐者
攻めの執着勝ち エロ少なめ(キスは多い)
点と点が繋がるストーリー
水辺の夜 100巻配信中(本編完結で番外編待ち)
https://www.cmoa.jp/title/253762/
ヤクザ系 ヤクザα×借金Ω(親の借金) オメガバース
親の借金でヤクザに会う 受けが可哀想名場面が多いので注意
おすすめの中で1番流血と暴力と無理矢理注意
恋心策略【短編】 13巻完結
https://www.cmoa.jp/title/270342/
格差系 腹黒金持ち御曹司×貧乏苦労男前
子供の頃執着(無自覚)→高校生執着(自覚)→社会人ド執着(死んでも離さん)
最初から最後までエロい
2025/03/17
通報する