ル・ボラン（LE VOLANT） 2025年12月号 Vol.580 NEW

「ル・ボラン」はドイツ車をはじめとする輸入車を軸に、ニューモデルからカーライフ全般までを感度の高い読者に向けて配信する、ハイクオリティハイビジュアルな自動車総合誌です。目次FRONTLINE 01 フェラーリ849テスタロッサFRONTLINE 02 ロールス・ロイス・ファントム・シンティラFRONTLINE 03 メルセデス・マイバッハV12エディションSTYLE　IN MOTIONFIRST CONTACT 01 アウディQ3 SUV/スポーツバックFIRST CONTACT 02 メルセデス・ベンツ・ヴィジョンV特集「なぜドイツ車なのか？」VIRTUAL SHOWDOWN BMW iX3×メルセデス・ベンツGLC with EQテクノロジーNEWCOMER 01 アウディA6 e-tronNEWCOMER 02 フォルクスワーゲンID.BUZZ徹底研究ARCHIVE BMW 3シリーズの50周年の歴史を紐解くSHOWDOWN 01 アストンマーティン・ヴァンテージ・ロードスター×ポルシェ911カレラGTSカブリオレSHOWDOWN 02 プジョー3008×BMW X2COLUMN 01 ドイツの工業製品SelectionSTUDY 教えて！ ドイツ車の何が凄いんですか？COLUMN 02 クルマ開発の聖地「グリーンヘル」の秘密に迫るCOLUMN 03 ドイツ車に追いつくためにニュルで開発を進めてきた日本車たちYOUNGTIMER 01 アウディ・オールロードクワトロYOUNGTIMER 02 BMW Z4クーペレンジローバー スポーツSVで白洲次郎の軌跡を巡る、自分流の旅伝統と革新が融合した“小さな巨人”フェラーリ12チリンドリボルボEX30プラス・シングル・モータールノー・ルーテシアホンダ・プレリュードホンダN-ONE e:2025-2026スタッドレス＆ウィンタータイヤバイヤーズガイド／最新ホイールカタログ2025-2026ブリヂストン・ブリザックWZ-1ダンロップ・シンクロウェザー横浜ゴム・アイスガード8アドバンレーシングGT for ポルシェBBS RE-V7MSW by OZレーシング MSW51高桑秀典の「レジェンド・カーズ・ライフ」第73回：ホンダ・シティ・ターボ石井昌道と遠藤イヅルの「最新カーテクノロジー　イラストレイテッド」　Vol.27：アウディMHEV plus渡辺敏史の「熟れウマ、この１台」第43回：トヨタGRスープラ中三川大地の「仕事人の素顔。」File 43：寺島佑紀清水和夫が語る“ポルシェ”と“哲学”第2回：アウフヘーベンという哲学が鍛え上げたスポーツカー、ポルシェ911KWオートモーティブ「憧れの現在地。」第24回 木下隆之のニュルパラサイトLEVOLANT NEWS AND TOPICSDebut!国産車/輸入車問い合わせ先MINIATURES OF QUALITY ―MAKE UPの世界―奥付