【内容紹介】
この1冊で英文契約書の読み方・ドラフティングのすべてがわかる。
英文契約書の読み方、書き方のエキスパートとして、長年にわたり定評がある著者が、これまで著した定番書籍をベースに、「決定版」として送り出す渾身の1冊。
以下の英文契約書に関わる知識と技術を実務に即した330の例文を用いてわかりやすく解説。
・国際取引の現場で役に立つ英文契約書の読み方
・英文契約書の効果的なドラフティングの要領
・契約内容の審査の際のリーガルチェックのコツ
・売買契約、販売店契約、秘密保持契約、ライセンス契約などの各種契約書の読み方
２訂版では、文意をより明確にするため、一部表現を改めた。
国際契約に携わる法務部員の方、契約書レビューに関わる弁護士の方だけでなく、海外事業に関わるすべてのビジネスパーソンにおすすめです。
【目次】
第1部 英文契約書を“読む”
英文契約書の基本的表現／英文契約書の頻出表現／金額、割合、期間・期限の表現
第2部 ドラフティングの基本
英文契約書の形式～フォーマルなスタイルとレター形式／一般条項～英文契約書の共通条項
第3部 各種契約書における代表的な条項
売買契約／販売店契約／秘密保持契約／ライセンス契約
ERR_MNG
