人民中国 2018年12月号

■特別企画　特集　改革開放40年　成功の歩み　繁栄へ加速
　 PART1　世界と共に未来築く輸入博
　 PART2　深圳を変えた３分野の革新
　 PART3　都市部で新生活送る遊牧民
　 PART4　ブランドが地域経済けん引
　 PART5　子ども服で豊かな生活実現
　 PART6　40年間の変化を振り返って　　文：劉徳有
　 PART7　日本の協力が大きな支えに　　文：張雲方
　 PART8　さらなる発展に向けた提言　　瀬口清之（談）

■時事・経済
　 この人に聞く　鈴木英敬 三重県知事
　 　 三重の特色生かし未来志向の交流を
　 up-to-date NEWS
　 　 習主席 民営企業座談会で重要演説／李総理 アジア・欧州の3カ国訪問
　 　 第4回中日企業家および元政府高官対話／松山バレエ団が青島で「白毛女」公演
　 　 第5回世界インターネット大会が開催／航空博で最新の宇宙船公開
　 　 トピックス／キーワード／中日関係にひと言
　 中国新時代（最終回）　中国が強国時代を開く基盤　　文：胡鞍鋼、王洪川
　 チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ
　 　 消費拡大と輸入促進に尽力　世界経済への貢献度高まる　　文：江原規由
　 中日経済のいま
　 　 開放の深化で商機拡大　「ボアオ」から「輸入博」　一貫する主旋律　　文：陳言

■社会・民生
　 躍動と感動　13億人のものがたり
　 　 ボクの職場は故宮です！――考古学の視点で修繕　　文：蒋肖斌／写真：王丹丹
　 report　山西省左権県　ソーラー発電で貧困脱却へ

■文化・観光
　 秘話・中日交流体験談（最終回）
　 　 小説『楼蘭』は未完結？　　文：劉徳有
　 美しい中国　迪慶
　 　 三つの大河育む大銀嶺　高原民族 こころの理想郷
　 report　追憶の長谷川テル　人、ドラマ、平和の尊さ
　 report　伝統・創造・未来　中日の3人 響き合う作品
　 時のひと▼芸術大家
　 　 芸術創作で生活への回帰を目指す　油絵画家 遅群氏　　文：王金晶

■インフォ・コーナー
　 report　「悟空杯」中国国際漫画コンテスト2018が開幕
　 　 ～手塚治虫氏を記念し、国際交流を推進～
　 対訳　世相小説
　 　 停在八楼的公共汽車　8階に停まったバス
　 節気と花：俳句の中国語訳
　 　 大雪　冬至
　 新語ネット語
　 　 顔値能打／錦鯉／外脳／合乘公交
　 交流＆イベント
　 インフォボックス
　 マンガキャラ　中国の諸民族
　 　 シュイ族　　イラスト・文：李昀
　 快楽学唱中文歌♪　毛不易『従無到有』　　孟群、向田和弘

　 VOICE・編集後記

〔とじ込みページ〕
　 中国の切手　港珠澳大橋
　 グラフィティ by 本誌社員
　 読者アンケート

【特別付録】
　 2019年カレンダー
　 『人民中国』2018年度総目次