人民中国 2020年6月号

目次:
■特別企画
　 Special Report　2020年「両会」　重なる「異例」変わらぬ「人民至上」
　 特集　感染拡大でも食糧は十分　危機にめげない中国農業
　 PART１　中国の特色ある農業発展
　 PART2　貧困脱却し憧れの存在へ
　 PART3　ドローンやＩＴで効率化
　 PART4農村支援策で相互参考を　中国共産党中央党学校経済学教学研究部教授　談：徐
祥臨
　 Special Report　武漢で闘った3人の物語

■時事・経済
　 Scope　中日で世界のコロナ防止　中国国際問題研究院世界経済研究所所長　文：姜躍
春
　 up-to-date NEWS　習主席、WHO総会で「結束と協力は感染症に勝つ最強の武器」／
習総書記、陝西省で貧困脱却の総仕上げ強調／李総理、ASEAN＋3でコロナ克服へ3提案
／メーデー5連休　消費回復の兆し／「長征5号B」で宇宙ステーション建造時代突入／
トピックス／キーワード／新型肺炎にひと言
　 「中国の統治」解読（4）　世界に示す中華の本質　文：潘岳
　 トップインタビュー　上田敏裕　AGC執行役員、同グループ中国総代表　最先端ガラス
工場に期待
　 チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ　中国経済の強靭性を証明　待たれるワクチンの
開発　文：江原規由
　 中日経済のいま　世界経済回復の「呼び水」に　ポスト・コロナの中国市場に期待　
文：陳言

■文化・観光
　 ESSAY・ことばの散歩道（6）　玉虫色　文：劉徳有
　 蕗谷虹児　「あの人」を語る　魯迅との関係について再考　文：劉檸

■社会・民生
　 弁護士が見る　時代と歩む中国法（18）　野生動物の食用、全面禁止へ　文：鮑栄振
　 躍動と感動　13億人のものがたり　言葉で国民の信頼得る　情報発信続けた医師ら
　 複眼で見る中国　象のレストラン　文：[刑β-リ]菲
　 第二の人生は北京で　第6回　北京大生と読む渋沢栄一　文：馬場公彦
　 report　山奥の色彩――余さんとお針子たちの物語　文・写真：秦斌
　 report　明日は幼稚園に行けるかな　山間部の「待機児童問題」解決へ　文：秦斌、
袁舒　写真：秦斌

■インフォコーナー
　 上海の名医による感染症対策②　張文宏教授が教える外出時の感染症予防
　 ノンフィクション漫画　第8回　血と心　元日本人解放軍兵士・砂原恵の波乱万丈の人
生
　 対訳　世相小説　那[木果]梧桐樹　あのアオギリの木は
　 節気と花：俳句の中国語訳　芒種　夏至
　 新語ネット語　無接触配送　拉網式排査　宝蔵男孩／女孩
　 東京通信　必要としている人へ　中国からのマスク贈呈式
　 インフォボックス／中日ブックレビュー
　 ＠japanわたしと中国　紙の城と石の城　文：髙塚小百合
　 快楽学唱中文歌♪　呉青峰『宝貝儿』　孟群　小林千恵
　 中国の切手　心を合わせ、団結して感染症と闘う
　 グラフィティ　by 本誌社員
　 読者アンケート
　 VOICE・編集後記