ERR_MNG
漫画（まんが）・電子書籍ならコミックシーモア！
コミックシーモアをご利用の際はWebブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
→設定方法はこちら
コミックシーモアをご利用の際はWebブラウザの設定でCookieを有効にしてください。
シーモアを楽しもう!
もっと見る
総合ランキング
全書籍から探す
1,600pt/1,760円(税込)
会員登録限定70%OFFクーポンで480pt/528円(税込)
会員登録して70%OFFで購入
お気に入りに追加
小説・実用書
ランキング
最新刊を見る
新刊自動購入
何かを偶然共有するというよりも、手を?ぐようにして、私たちは同じものを持つ。言葉が違っても、国が違っても。――最果タヒ太宰治や宮沢賢治、茨木のり子、最果タヒ、崔実などの作品を手がける韓国の人気翻訳家が「日本の恋の歌」をめぐって綴る情感ゆたかなエッセイ。小野小町、紫式部、清少納言、伊勢、和泉式部……が詠んだ熱烈で芳潤な65首をモチーフに、二つの言語の間を行き来しながら日々の生活や仕事について描く。君がため 春の野にいでて 若菜摘む わが衣手に 雪は降りつつ?? ??? ? ???? ?? ?? ? ?? ?? ????? ??? ????〈百人一首や古今和歌集の三十一文字の世界を日本語と韓国語の両言語で併記〉千年の時と国境を超え、〈恋の歌〉が今もなお瑞々しく響く。韓国の人気翻訳家による65首の和歌をめぐる情感ゆたかなエッセイ。【目次】■序文 二つの言語を行き来する旅■一章 言の葉の森で■二章 翻訳家の仕事場■三章 孤独を応援します■四章 悲しみではなく、愛■日本の読者の皆さんへ■訳者あとがき
9784750517216
レビュー募集中！
レビュー投稿で最大1000pt!
1位
結界師の一輪華
2位
NO．6［ナンバーシックス］再会
3位
拘束少女絵巻
4位
単行本「告白予行練習」
5位
朧の花嫁
6位
牧場物語 Let’s！風のグランドバザール 公式ガイドブック
7位
変な絵
8位
烏衣の華
9位
8番出口
10位
二子山部屋
11位
アルスラーン戦記
12位
池袋ウエストゲートパーク
13位
【復刻版】スクウェア公式 サガ フロンティア2 設定資料集 パーフェクトワークス
14位
ユニコーンオーバーロード 公式設定画集
15位
刀剣乱舞絢爛図録
16位
国宝
17位
STOP OVERTHINKING
18位
軍神の花嫁
19位
トラとミケ
20位
合本 八咫烏シリーズ 第一部【新カバー版】
小説・実用書 > 小説・実用書
小説・実用書 > チョン・スユン
小説・実用書 > 吉川凪
小説・実用書 > 亜紀書房
ERR_MNG
