地元民です。まず、博多弁自体が不自然で、福岡市内の人にこんな話し方の若者はいません。博多弁じゃないのも混じってるし。もはや、中国系のキャラに語尾に「アル」を付ける的漫画のデフォルメとして解釈しないと、コメディとして苦しくて読めません……毎回
のことですが漫画の題材にされる博多弁に違和感しかないです。
あと、他県の方の多くが誤解されているのは、福岡市内の、ごく狭いエリア(博多駅のあたりと、博多祇園山笠が通るあたり、地下鉄の駅で言うと3駅分くらいでしょうか…)を「博多」と言いまして、福岡＝博多ではないのです。
お昼の情報番組で、東京民が博多博多言うのも変な気分です。そういう気分になる漫画でした。
もっとみる▼
ERR_MNG
