女性マンガ

超訳百人一首うた恋い。【異聞】うた変。

杉田圭

（4.7）投稿数37件

レビューを書く

950pt/1,045円(税込)

会員登録限定70%OFFクーポンで
お得に読める！

会員登録して
70%OFFで購入

お気に入りに追加

この作品の1巻へ

配信中の最新刊へ

女性マンガ

ランキング

作品内容

取扱注意！　抱腹絶倒、手加減なし！　著者本人による、『うた恋い。』超スピンオフ！　下ネタ、パロティに嫌悪感がある方、『うた恋い。』本編の雅なイメージを壊されたくない方は、決してお読みにならないでください。大量描きおろしにくわえて、数量限定で発売されるや、またたくまに完売した幻の『公式個人誌　うた変。』も完全収録！

作品情報をもっと見る

メディア化

平安時代

歴史

恋愛

詳細

簡単

1巻から｜最新刊から

作品ラインナップ　

超訳百人一首うた恋い。

【販売終了】

百人一首の紫式部、在原業平、藤原定家たちの恋歌が、コミックに！描くのはWEBの超人気作家！！はるかな昔から、歌い継がれ、愛されてきた百人一首。この本は、雅美女に捧ぐ、百人一首絵巻です。【雅美女《みやびじょ》】……日本の雅な歴史、文化、文学を愛する女性のこと。
超訳百人一首うた恋い。2

【販売終了】

31文字に込められた、在原業平のせつない恋、小野小町のうつくしい決意……。千年のときを超えて今も歌い継がれる和歌に秘められた、歌人たちの恋、人生とは？　2巻では、六歌仙の時代をテーマに、百人一首の歌人たちの物語をドラマチックにコミック化!!　百人一首の撰者、藤原定家による当時の時代背景を解説した「ていかメモ」や、百首すべての和歌も収録。
超訳百人一首うた恋い。3

【販売終了】

大ヒットコミック『超訳百人一首　うた恋い。』シリーズ第3弾！31文字の和歌に込められた、歌人たちのせつなくもうつくしい、恋と人生の物語が現代によみがえる！3巻では、『枕草子』の清少納言を中心に、歌人たちの豊かな物語をコミック化！！
超訳百人一首うた恋い。4

【販売終了】

シリーズ累計70万部突破！！　『超訳百人一首　うた恋い。』4巻で描かれるのは、紀貫之、小野篁、阿倍仲麻呂、壬生忠岑、菅原道真の恋と人生。激動の時代を真摯に生き抜いた、男たちの恋の結末は――。
会員登録して購入


超訳百人一首うた恋い。【異聞】うた変。

950pt/1,045円(税込)

取扱注意！　抱腹絶倒、手加減なし！　著者本人による、『うた恋い。』超スピンオフ！　下ネタ、パロティに嫌悪感がある方、『うた恋い。』本編の雅なイメージを壊されたくない方は、決してお読みにならないでください。大量描きおろしにくわえて、数量限定で発売されるや、またたくまに完売した幻の『公式個人誌　うた変。』も完全収録！
会員登録して購入


うた恋い。和歌撰恋いのうた。

1,300pt/1,430円(税込)

『超訳百人一首　うた恋い。』の杉田圭と、監修者で東京大学教授・渡部泰明の夢のコラボで贈る恋歌撰！　「恋」をテーマに渡部泰明が恋歌を解説し、杉田圭がうち３本をダイナミックにマンガ化！
会員登録して購入


超訳百人一首うた恋い。【異聞】うた変。2

1,000pt/1,100円(税込)

小野篁と比右子の初夜、壬生忠岑と満子の「別の物語」、紀貫之と椿の昔話、小野小町・在原業平・文屋康秀の珍道中、貞明と綏子の愛情夫婦生活、清少納言の恋愛遍歴、紫式部と藤原公任の宮中ライフ、藤原定家と式子内親王の一夜……などなど、抱腹絶倒＆感動のスピンオフ！　笑いと涙でハンカチ必須。どの巻からでもお読みいただける本編『うた恋い。』シリーズ同様に、この巻だけでも楽しめます。

会員登録して全巻購入

作品情報

ジャンル

：女性マンガ

恋愛 / 歴史 / 平安時代 / アニメ化

作品タグ

：歌人 / 魅力的な作品

※システムにて自動抽出したものを表示しています

出版社

： KADOKAWA

雑誌・レーベル

：コミックエッセイ

シリーズ

：うた恋いシリーズ

DL期限

：無期限

配信開始日

： 2014年9月27日

ファイルサイズ

： 29.2MB

ISBN

：

9784040664262

対応ビューア

：ブラウザビューア

作品をシェアする

：

2012年夏アニメ化作品

アニメ化

「超訳百人一首うた恋い。」

【声の出演】

藤原定家:梶裕貴 / 在原業平:諏訪部順一 / 藤原高子:早見沙織 / 小野小町:遠藤綾 / 良岑宗貞:内田夕夜 / 文屋康秀:千葉進歩 / 宇都宮頼綱:下野紘 / 式子内親王:大原さやか / 在原行平:遠藤大智 / 弘子:小林沙苗 / 陽成院:森久保祥太郎 / 綏子内親王:宝木久美 / 紀貫之:代永翼 / 喜撰法師:佐藤祐四 / 藤原義孝:石田彰 / 高内侍:平田絵里子 / 藤原道隆:楠大典 / 清少納言:茅原実里 / 藤原実方:子安武人 / 藤原斉信:曽世海司 / 藤原行成:寺島拓篤 / 藤原公任:岸尾だいすけ / 清原元輔:中博史 / 清原致信:豊永利行 / 末の松山:南里侑香 / 源保光の娘:藩めぐみ / 中宮定子:折笠富美子 / 藤原道長:檜山修之 / 紫式部:小林ゆう / 藤子:喜多村英梨 / 藤原道雅:木内秀信 / 当子内親王:花澤香菜 / 三条院:屋良有作 / 赤染衛門:平野文 / 藤原俊成:小川真司 / 西行法師:郷田ほづみ

【あらすじ】

いにしえの人々によって紡がれた31文字の恋歌。メールや電話のない時代、それでもみんな恋をして、想いを伝えていた。藤原の定家によって編纂され、「百人一首」として後世に伝えられた多彩な和歌の世界が「超訳百人一首」として再び現代によみがえる。美しい言葉の響きに秘められた先人たちの悲しみや喜び、雅な世界で繰り広げられる様々な恋模様をアニメーションとして映像化。

【制作会社】

TYOアニメーションズ

【スタッフ情報】

原作:杉田圭

監督:カサヰケンイチ

シリーズ構成:金春智子 / キャラクターデザイン:つなきあき / 音楽:光田康典、桐岡麻季 / 音響監督:本山哲 / 制作:NAS

【音楽】

OP:ecosystem「ラブレター・フロム・何か？」 / ED:SOUL'd OUT「Singin' My Lu」

メディア化作品をもっと見る

レビュー

超訳百人一首うた恋い。のレビュー

平均評価：4.7 37件のレビューをみる

レビューを書く

レビュー投稿で最大1000pt!

高評価レビュー

清水白桃さん

(女性/50代) 総レビュー数：883件

超訳ならではの軽妙さが堪らない！

実は紙媒体で既刊は全て揃えています。数年ぶりで無性に読みたくなって電子版も購入しちゃいました。和歌の限られた文字数の世界。この漫画を通すことで当時の史実や想像の範囲がぐんぐん広がります。現代人の心に響く超訳ならではの軽妙さが堪らない作品。残された資料を丁寧に辿ってあるのも好感触です。一番のお気に入りは清少納言と藤原行成の物語。二人の関係性が分かる面白エピソードも切ないやりとりも描写が秀逸です！妙に心に留まったのは陽成天皇と綏子内親王の物語。たった一首残る和歌に込められた真心を思うとじんわりとあたたかい感動を覚えました。他の人々の物語も正直なところ全部おススメです！

1件

2019年8月29日

マリリンさん

(女性/60代～) 総レビュー数：1件

高校の古典の授業を思い出しました

大好きな作品で、本も買ったし、アニメも観たのですが、シーモアでも買えるように成っていて、嬉しくて購入しました。高校の時の古典の先生が、和歌が好きで、特に業平のちはやぶるの句は、時代背景や、高子との恋愛事情、句の素晴らしさなどを、熱く語られたのを思い出しました。個人的には、陽成院と綏子内親王と藤原道雅と当子内親王の話が好きです。歌に込められた思いは、時を隔てても、熱く切なく伝わるものなのですね。

0件

2023年9月6日

英梨さん

(女性/30代) 総レビュー数：8件

百人一首のハードルを下げてくれる作品

私は数年前にアニメ化されたときにハマって原作揃えたタイプなんですが、学生時代古文が凄く苦手でした。そんな私でもさくさく読めましたしまた勉強してみようかな、という気持ちにさせてくれるような作品でした！とくに百人一首の中でも恋を題材にした歌が多く、時代背景とともに描かれているので普通に恋愛マンガとしても楽しめます。古文好きな方に限らずいろんな方に読んでいただきたいです(๑•ω•๑)/"♡

0件

2019年5月9日

書店員・編集者などオススメレビューをピックアップ！

百人一首を現代訳？クスッと笑える歴史漫画

設計:人参次郎(シーモアスタッフ)

平安時代にはラブレターとしての役割を持っていた和歌。百人一首はそんな和歌を集めた詩集です。本作では和歌が詠まれたときのエピソードを漫画で解説。1話目は、当時のプレイボーイ・在原業平（ありわらのなりひら）と、ツンケン女子・藤原高子（ふじわらのたかいこ）との恋が描かれています。業平が詠んだ和歌は、これから入内（天皇へ嫁ぐこと）する高子へ向けたもの。高子との会話に用いた「神代」や「唐紅」を和歌に取り入れ、高子との恋を思い出していたのです。流行語やカタカナ語も交えてコミカルに描かれているので、百人一首を知らなくても一切問題なし！4コマ漫画や当時の生活や風俗を知ることができるパートもあるので、平安文化に興味がある方にもおすすめ。作者は杉田圭先生です。KADOKAWAの「コミックエッセイ」に連載しており、現在（2023年11月21日時点）7巻まで発売中。アニメ化も果たしました。平安時代にあったせつない恋物語を読んでみませんか？

他作品のオススメレビューをみる