1,400pt/1,540円(税込)
700pt/770円(税込)
5/2まで
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
日本を知り尽くすニューヨーカーが作ったオリジナル英語詞を歌うだけで、英語が頭から離れなくなる。
『桃太郎』であればこのような歌詞になります。
“Mr. Peach man”， Momotarosan
桃太郎さん 桃太郎さん
Round your waist millet dumplings you carry
お腰につけた きび団子
Can you please give one of ‘em to me.
１つわたしにくださいな
桃太郎はMr. Peach manです笑
こうした私達、日本人に沁みついている童謡に載せて、英語を歌うだけで、自然と英語が身についていきます。
本書ではただの英訳だけでなく、英会話のフレーズをしっかりと学べるよう、歌いやすいよう工夫された会話例やフレーズ例も掲載しています。
たとえば、『桃太郎』であれば、英語詞以外に次のようなオリジナル歌詞も掲載しています。
Nice to meet you! I’m Keiko.
はじめまして！ 私はKEIKOです。
I came from Japan 2 weeks ago.
２週間前に日本からやってきました。
I love traveling all around the world.
世界中を旅することが大好きです。
一見すると、英会話でよく使われる表現のようですが、音声を聞いていただければわかるとおり、
上記の英語が綺麗に『桃太郎』のメロディーに合わせて流れてくることに驚いていただけるはずです。
日本人に最も合った英語学習本の誕生です！
※音声データは、電子書籍内の説明に沿って手順を進めることで、ウェブサイトからダウンロードできます。
音声データは、ＰＣなどの専用機器でお楽しみください。
ERR_MNG
