漫画（まんが）・電子書籍ならコミックシーモア！
コミックシーモアをご利用の際はWebブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
→(参考)ブラウザでJavaScriptを許可する ※外部サイトへ遷移します
巻（見開き形式）について
セーフサーチ？
シーモアを楽しもう!
総合ランキング
もっと見る
全書籍から探す
3,454pt/3,799円(税込)
会員登録限定70%OFFクーポンで 1,036pt/1,139円(税込)
会員登録して70%OFFで購入
お気に入りに追加
小説・実用書
ランキング
最新刊を見る
新刊自動購入
ブッカー国際賞受賞の翻訳家が仕掛ける罠国際ブッカー賞受賞、ノーベル文学賞受賞作家を手がける世界的な文芸翻訳家による言語と翻訳と陰謀の物語。クロフトの書きぶりには傑出した力強さがある。──オルガ・トカルチュク（ノーベル文学賞受賞作家）いくつもの言語を手なずける言語の匠にしか書けない。──ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニヤー『フライデー・ブラック』ノーベル文学賞の有力候補であるポーランドの作家イレナ・レイが新作長編を書き上げたという報に、彼女の作品を担当してきた各言語の翻訳者たちがポーランドの森に集まった。この森の村に、作家の住処があり、そこで合宿をしながら新作を翻訳するためである。英語、スペイン語、スロヴェニア語、セルビア語、ドイツ語、ウクライナ語、フランス語、そして初参加のスウェーデン語。各言語の翻訳者たちはお互いの名前も知らず、ただイレナ・レイの作品の崇拝者として、これから一つ屋根の下で暮らすことになる。いつものように。しかし今回はどこかおかしかった。イレナの夫の姿はなく、イレナ本人の言動もどこか奇妙で、やがて「開封禁止」という謎のメールをよこした直後、イレナは忽然と姿を消した──恐慌に陥る八人の翻訳者たち。手がかりは新作の原稿の中にあるのか。あるいはイレナの家の中にあるのか。イレナ・レイが隠してきた秘密とは何なのか？翻訳者としてオルガ・トカルチュクらの世界文学を手がけ、国際ブッカー賞を受賞したジェニファー・クロフトが、ヴィトルド・ゴンブローヴィッチにインスパイアされて紡ぎ出した、言葉と創作と翻訳、謎と森と菌類をめぐる長編小説。
9784163921549
レビュー募集中！
レビュー投稿で最大1000pt!
1位
婚約者の王子に毒を盛られたので愛が冷めました
2位
NO．6［ナンバーシックス］再会
3位
かくして魔法使いノイ・ガレネーは100年後、花嫁となった
4位
十二国記
5位
公爵家の長女でした
6位
CREATURES 山村れぇ作品集
7位
わたしの幸せな結婚
8位
週刊ファミ通
9位
ゲッターズ飯田の五星三心占い2027
10位
さようなら王子様、どうか私のことは忘れてください
11位
元戦闘用奴隷ですが、助けてくれた竜人は番だそうです。
12位
13位
【合本版 TOジュニア文庫第三部1-10巻】本好きの下剋上
14位
椎名優画集 LiberStella～本好きの下剋上 ＆ Other Works～
15位
崎義一の優雅なる生活
16位
17位
拝啓見知らぬ旦那様、離婚していただきます
18位
ビジュアルヌード・ポーズＢＯＯＫ act 乙アリス
19位
金田一耕助ファイル 全22冊合本版
20位
『ヒプノシスマイク -Division Rap Battle-』Rule the Stage -Battle of Pride 2026- パンフレット【電子版】
小説・実用書 > 小説・実用書
小説・実用書 > ジェニファー・クロフト
小説・実用書 > 越前敏弥
小説・実用書 > 広瀬恭子
小説・実用書 > 文藝春秋
小説・実用書 > 文春e-Books
page top▲
巻（見開き形式）について