シュタインの失脚で日常を取り戻すことができたミルドリッヒとヒューベリオン。
しかし穏やかな日々は、隣国のΩ姫オデットの来訪によって一変する。
彼女はヒューベリオンの妃候補であり、その縁談の裏では、かねてより王家の実権を狙うエーデルガルド伯爵が暗躍していた。
そんな中、ある事件をきっかけに、ミルドリッヒの想い人はアレスなのだという絶望的な勘違いから、ヒューベリオンは心を閉ざしてしまう。
最愛の人に拒絶されたミルドリッヒ。しかし、彼は諦めなかった。自暴自棄になったヒューベリオンを救うため、禁断の「発情誘発剤」を手に、彼の寝室へと忍び込むことを決意する。
「殿下、俺と子作りしましょう!」
すれ違う想いの行方は? そして、すべての黒幕であるエーデルガルド伯爵との対決の結末は――。
勘違いと嫉妬、そして陰謀を乗り越え、真実の愛を誓う感動の完結編!