紫式部原作をそのまま漫画にした作品です
桐壺から始まり1帖1帖抜けなしで入ってます。
ただ、なぜか最終帖の夢浮橋まででなくて途中の雲隠で終わってるのがおしい点ですね
1帖ずつ主なあらすじを冒頭でしてくれるので分かりやすいし
、原作の逐語訳(or意訳)を読むときにイメージしやすくなります
原作そのままですが、結構色んなことをかいつまんで描かれてます。
本当に中心となる出来事だけなので、原作特有の細かい長々とした心理描写や背景設定などが飛ばされてて、原作を読まない人にはあまりオススメ出来ません
私的にオススメなのは同時進行で原作の逐語訳(or意訳)とこの作品を読むことです
でなくても、学校の授業の範囲だけ読むなどでも十分役立つと思います
もっとみる▼