助けた亀に連れられて———
竜宮事務所で働くことになりました
絵を描くことに行き詰まった美大生のズーハン。休学をめぐり両親と揉め、家を出て一人で生きることを決意する。しかし、現実はそう甘くなく、海辺で途方に暮れていると、岩に挟まったウミガメが「助けてくれ！」と話しだした?!
そして、助けたウミガメと、急に現れた謎の人物ナイに連れられてたどり着いたのは、海底にある〝竜宮事務所〟。そこには、信じられない不思議な世界が広がっていた。初めのうちは、「夢なら早く醒めてくれ」と怯えていたズーハンだが、あることに気づき「ここで働かせてください」と願い出る。
進む道に迷う全ての人に贈る、台湾発ハートウォーミング海底異世界物語。
©2026 by 哎呀呀 (Aiyaya)
著者：哎呀呀（Aiyaya）
プロフィール：台湾の漫画家・イラストレーター。2017年にスキューバダイビングを始め、以来、生活の中心が海となる。普段は4コマ漫画を描き、日常の様々な瞬間を皆と共有するのが大好き。『ようこそ竜宮事務所へ』（原題『海巫事務所』）は、著者初の長編ストーリー漫画。
翻訳：藤原由希
プロフィール：中国語翻訳者。書籍のほか、映画やドラマの字幕・吹き替えなどの翻訳を手がける。訳書に『オードリー・タン 私はこう思考する』（かんき出版）、『拡散――大消滅2043』（文藝春秋）、『かわいいねこの絵巻物 画猫･夢唐』（KADOKAWA）などがある。
巻（見開き形式）について