王太子の絶対命令
」のレビュー

王太子の絶対命令

久保ちはろ/天路ゆうつづ

読みづらい

2018年7月17日
モノローグと地の文がごっちゃで、訳がわかりません。しかもかなりモノローグ多めなので、あっ、これもモノローグだった? あ、これも私って言ってるわ。と落ち着かないったらありません。
じゃあもう、あの大御所のように全部一人称で語り抜きなさいよ。
てにをはも微妙におかしいのが散見され、いちいち(では正しいのはどうだ?)と考え直してしまって読み進めるのが大変です。

呼称がおかしかったり(呼びかけるときには“殿下”はありだけれど叙述するときには“王太子”でしょう。また他国の小さな王子は、本当に立太子しているのでしょうか? 王太子って呼んで間違いないの? 確か自国の王女が嫁いでいたよな、くらいのうろ覚えで、他国の王子をいきなり王太子呼ばわりなんて無茶苦茶です)、賢しらに見せようとして失敗しているところが多く、もやもやします。
いいねしたユーザ2人
レビューをシェアしよう!