またかぁ

2020年2月15日

翻訳版なのはいいです、雑なやっつけ写植もいいですけど、日本の設定にするのはやっぱりおかしいですよ。韓流ドラマだって吹き替えの役者さんはいても人名も地名もちゃんと韓国じゃないですか。スパイダーマンのコミックスで「ピーター・ベンジャミン・パーカー」を「佐藤太郎」とか、「ミッドタウン」を「東京」とかって写植しますか？韓国の漫画は韓国の漫画として読みたいので人名も地名も韓国バージョンで出して欲しい。漫画としては面白いので☆5、偽装が嫌いなので-3です。

違反を報告する

いいねしたユーザ10人

kaeru さん

(女性/40代) 総レビュー数：3件
sabi3 さん

(女性/30代) 総レビュー数：77件
さきさん

(女性/40代) 総レビュー数：0件
ははさん

(女性/50代) 総レビュー数：7件
チョコボさん

(女性/50代) 総レビュー数：9件
dawn さん

(女性/20代) 総レビュー数：1件
梅干しさん

(－/－) 総レビュー数：990件
オ子さん

(女性/－) 総レビュー数：0件
ちょたさん

(－/－) 総レビュー数：2059件
ぱんださん

(女性/40代) 総レビュー数：39件

レビューをシェアしよう！