言い回し、カタカナが古くて寒い

2021年4月24日

「ゆわれた」とか「ポカした」とか「ぺ！だ」とか、謎の変な言い回しが作者の個人的な好みなのか何なのか…
「コト」「モノ」(事、物)をいちいち全部毎回カタカナにするのもダサくてそこが先に気になってしまって、漫画の内容が純粋に内容が入ってこない。
ダサい！ｗ
「〇〇にゆわれたから…」とか、なんで毎回「言われた」を「ゆわれた」って書くの？
それがイケてると思ってる時代なのか作者の好みなのかはわかりませんが、とにかく言い回しが寒すぎる！
いくら昔の漫画とはいえ…話し言葉は普通にさらっと書いてくれていたら絵柄は古いけど内容的にはもっと入り込めたと思うんですが、独特のダサい言い回しが気になっちゃって「寒っ」ってなって物語に入り込めませんでした。

違反を報告する

いいねしたユーザ5人

名探偵キャサリンの息子さん

(男性/60代～) 総レビュー数：144件
ごん(毛) さん

(女性/40代) 総レビュー数：240件
U-KA さん

(女性/40代) 総レビュー数：1件
ぷぴぽさん

(女性/50代) 総レビュー数：10件
ぱぴこさん

(女性/30代) 総レビュー数：95件

レビューをシェアしよう！