うーん。。番外編だけでいいかな？

本編を購入する前に、先ず番外編を購入しました。
攻めはマフィアで受けは日本人…？どんな経緯で受けが知り合ったかは書いてないけど、攻めは日本語が分からず、受けは英語もたどたどしい。
それをふまえての番外編だけど、受けはパソコンで学習したり通訳機を利用すればいいのでは？と思ってしまいます。天然と言えばそれまでだけど会話を早く覚えたい向上心が文章に書いていれば良かったんだけど。
それから、私の学がないばかりに難しい言葉を書かれているとその都度ググってました。もう少し分かりやすい優しい文章ならば良かったかな？だって、エチの情景が難しい言葉ゆえに浮かばない(涙)
評価を下げて申し訳ありませんm(_ _)m