破雲【タテヨミ】
」のレビュー

破雲【タテヨミ】

淮上/一麻袋小猫漫画工作室/銀狐ノ殤

捜査モノ+ブロマンス

ネタバレ
2024年6月1日
このレビューはネタバレを含みます▼ 原作ファンです。
小説版しか知りませんが絵もあってるし、内容は改変せずそのままドラマ化して欲しいほどしっかりとしてます。登場人物同士の掛け合いや関係もいい!主人公2人も格好いい!続きが楽しみです!原作も作画も満点なので星5をつけました。

が、原作と関係ないところで星マイナス5をつけたいです…作品の良さを損ねていると思うので、関係者には本気で検討してもらいたいのですが、それは登場人物が日本人の名前に変更されてること。言わずもがな、国が違えば組織も違うし文化も違う、この物語の舞台は島国日本じゃないですよ?地続きで隣国があって、ミャンマー人も出できますよね?それなのに日本人の名前???
シリアスな話が台無しです。原作の評価がこれで下がったら悲しい。
名前は中国語名を日本語読み(江停 コウ テイ)、できれば希望はカタカナ読み(ジャン ティン)に直して欲しいです。
お願いします。
いいねしたユーザ1人
レビューをシェアしよう!