このレビューはネタバレを含みます▼
暴言や頭の良く無さそうな若者言葉がごっそりカットされ、台詞が差し替えられて心情描写が増えています。
中には高道の目線で描いた玲夜と柚子の関係性(漫画版に近い感じ)、元カレに振られた直後~透子に話しかけられるまでの柚子の心情といったものも結構丁寧に補強されています。
ジュニア文庫向けということですが、スターツ出版の元の原作小説の方が言葉の言い回しや語彙が結構酷かったので、絵柄は子供向けと思えば柚子と透子のイラスト描写はこれくらいがちょうど良いなと感じました。
2巻表紙の瑶太が柚子と一緒に移って、なんか三角関係っぽい描写なのが何故…?と思ったので☆減らしました。