続きは気になるが…もういいかな





2025年6月6日
誤字脱字と登場人物の口調にばらつきがあって没入しづらい
例えるならスクラブ入り蕎麦
電子単行本化する際にAI翻訳でもされたのか10巻78ページでは「お前の速さを??するには〜」とナニソレ台詞もあったりする
これでこの金額は読者をナメている
*以下追記
上記あまりにも気になったため原作を拝読
おそらく台詞の少ない原作をコミカライズするために台詞を足したと思われるが完全に足を引っ張った
原作者のチェックすら入っていないのではないかと思うほど差がある
よってコミカライズとして見るなら⭐︎1
例えるならスクラブ入り蕎麦
電子単行本化する際にAI翻訳でもされたのか10巻78ページでは「お前の速さを??するには〜」とナニソレ台詞もあったりする
これでこの金額は読者をナメている
*以下追記
上記あまりにも気になったため原作を拝読
おそらく台詞の少ない原作をコミカライズするために台詞を足したと思われるが完全に足を引っ張った
原作者のチェックすら入っていないのではないかと思うほど差がある
よってコミカライズとして見るなら⭐︎1

いいねしたユーザ4人