なぜこの形式に?





2018年4月17日
この作品の英語版コミックスを持っています。独特な、切ない雰囲気の作品であり、絵がその雰囲気によく合います。大好きなマンガなので、私にとって作品自体は★満点です。しかし、日本語版の形式のため-1にしました。
この作品は元々普通のコマ割りで、普通のマンガ形式で発表されました。なぜ日本語版は、リーダーにスクロール機能が付いていないのに、スマホに合わせた縦スクロール形式で発表されましたか?!今の1ページに1コマは読みづらいですし、作品の良さが全然伝わってこないです。この作家さん、日本でもいけるかなと思いましたが、もったいない。
素晴らしい作品なのに、日本語版の形式は残念です。
この作品は元々普通のコマ割りで、普通のマンガ形式で発表されました。なぜ日本語版は、リーダーにスクロール機能が付いていないのに、スマホに合わせた縦スクロール形式で発表されましたか?!今の1ページに1コマは読みづらいですし、作品の良さが全然伝わってこないです。この作家さん、日本でもいけるかなと思いましたが、もったいない。
素晴らしい作品なのに、日本語版の形式は残念です。

いいねしたユーザ4人
-
ロラン さん
(女性/50代) 総レビュー数:0件
-
はかせ2 さん
(-/-) 総レビュー数:148件
-
ポテイト さん
(女性/30代) 総レビュー数:2件
-
Darklight さん
(女性/40代) 総レビュー数:1件