ネタバレ・感想あり暗黒星雲のかなたにのレビュー

アイザック・アシモフ川口正吉

(1.0) 1件

(5)

0件

(4)

0件

(3)

0件

(2)

0件

(1)

1件

レビューを書く

購入はこちら

無料立読み

並べ替え:

シュウさん

(男性/50代) 総レビュー数：1件

翻訳がひどすぎる

2015年8月7日

翻訳が日本語になっていません。感情移入どころか、意味を理解するのに労力が必要になります。言い回しも変なところで平仮名になったりと、非常に読みにくい。最悪の翻訳です。せっかくの良い作品が台無しです。もしかして、素人の方でしょうか。本当に残念です。全くおすすめできません。返品返金が可能なら、いまからでも申し込みたいです。

0件

違反を報告する

レビューを書く

レビューをシェアしよう！

作家名：アイザック・アシモフ / 川口正吉

ジャンル：小説・実用書小説 > 一般小説 > SF小説 > 一般小説 > 外国文学

出版社：グーテンベルク２１

同じジャンルの本を探す