ネタバレ・感想あり赤毛のアン・シリーズのレビュー

(4.8) 5件
(5)
4件
(4)
1件
(3)
0件
(2)
0件
(1)
0件
100年経っても色褪せない名作
2023年8月20日
昔から大好きな赤毛のアンシリーズを、電子書籍で読むことができて幸せです。本当に今まで何度読み返したか分からないくらい、大好きな作品です。100年以上前に出版されたものですが、人間の本質は変わらないんだなと実感します。アンだけではなく、周りの登場人物たちも皆それぞれユニークで人間味があり、とても魅力的です。プリンス・エドワード島の美しい景色の描写も素晴らしいですが、私がいちばん好きなのはモンゴメリが生み出した様々なキャラクターたちの姿です。人間の優しさや美しさだけでなく、傲慢さや愚かさ、冷酷さなど、今の時代と全く変わらない様子が生き生きと描かれています。いつ読んでも、笑って泣けて幸せな気持ちになれる、最高の作品だと思います。
いいね
0件
😄
2023年4月30日
誰もが知る名作で御座います📚。美しいグリーン・ゲイブルズで成長するアンの姿に、微笑ましく、時に涙、共感する事の出来る一作☘。
いいね
0件
アニメで知った気になってたが、原作が一番
2021年12月8日
原作をなぜ早く読まなかったのか、自分を罵ることになります。大急ぎで読んで欲しい作品です。最後は泣けます。翻訳は、村岡花子さんをオススメします。
いいね
0件
アンの世界に再会
2021年9月7日
この作品は小学生の時に読んで以来機会あるたび読み返してました
今回NHKのドラマ アンという名の少女観て何年かぶりに
電子版でシリーズ全作読破してみたいです
いいね
0件
ストーリーがおもしろい
ネタバレ
2024年4月23日
このレビューはネタバレを含みます▼ 『赤毛のアン』の話をあまり知らなかったのと、この翻訳者の翻訳を読んだことがなくて気になったため、この本を読みました。
2巻まで読んだのですが、ストーリーがおもしろかったです。
翻訳は、それほど古くは感じないのですが、日本語だけで読んでも、あの英単語を訳し間違えたのだろうな、と思う箇所が複数ありやや気になってしまいました。そのため、続きを読むならこの翻訳者のものにするか、それより最近の翻訳にするか、原書で読むか、迷います。
いいね
0件
レビューをシェアしよう!
作家名: モンゴメリ / 村岡花子
出版社: 新潮社