転生のお話はよくあるけれども、ストーリーは楽しめます。
ただ、言葉遣いがもう少し役柄と合っていれば、と惜しい気になりました。
あまりにも砕けすぎて、立場のある人との会話もちょっとそれは、という感じで。
ライトノベルとはいえ、同様の話でもこれはいいな、という作品は、登場人物がきちんと場に応じて言葉を使い分けていて、高位の方に対してはそれなりの品のある言葉遣いなので、安心して読めます。それだけに、この作品は惜しいな、と。
若者が読むことが多いライトノベルだからこそ、時と場所、相手に応じた言葉遣いをしてもらえると、若者のためになると思うのですが。私も高校生まではライトノベルやコミックなどで言葉遣いや言い回しを知ったので、そういう要素も大切にしてほしいと思います。
これから、主人公や脇役の成長に合わせて言葉遣いも変わってくれると、もっと楽しめる作品になるかと。期待しています。