今まで5万点を超える作品を読んできた私自身の個人的見解ですが、作者の先生は、それぞれで動き始めるキャラクターたちが述べる言葉をそのまま紡ぐ以外にお話を進めることができなくなったのではないのでしょうか?
当初考えていた物語の筋と言うものからは、大きく外れつつ、けれどまざまざと目の前で語りかけてくるキャラクターたちを無視することができず、この物語を紡ぎ続けることに尽力されたのではないかなと思います。
どうにも、読み取りにくい部分もありますが、そして、この結末についても、作られたものではないと言う感覚しか覚えないことを思えば、ある意味漫画としては良い作品なのかもしれません