ネタバレ・感想ありLove Jossie バベルの翻訳家～異種族通訳も承ります～のレビュー

岸田ましか天壱

(4.0) 6件

(5)

4件

(4)

0件

(3)

0件

(2)

2件

(1)

0件

レビューを書く

購入はこちら

無料立読み

並べ替え:

はやっちさん

(－/－) 総レビュー数：77件

もふもふが出てくる

ネタバレ

2025年4月1日

このレビューはネタバレを含みます▼ 就職活動が上手く行かず、悩んでいた主人公はある日、異世界に迷い込む。
　私は普段、ファンタジーは読まないけど、これは面白い。かわいい世界観。もふもふも出てくる。

1件

違反を報告する

空飛ぶクマさん

(女性/－) 総レビュー数：145件

狐ちゃん可愛い

ネタバレ

2024年1月27日

このレビューはネタバレを含みます▼ どこの世界でも苦労するのは言語だけど、翻訳スキルを仕事として活かせられるのは今後の展開としてもわくわくします。異世界あるあるの全世界言語共通も好きだけど、この作品のように色んな異種族との交流も楽しそう。狐ちゃんとも仲良くなるのかなぁ？今後が楽しみです。

1件

違反を報告する

あああさん

(男性/30代) 総レビュー数：123件

岸田ましかセンセーは、ツイッターが凄いｗ

2021年6月20日

いま流行りの転生ものは、残念ながら平凡だけど、作者のツイッターで描かれてる「戦中戦後のドサクサ、昭和生活史マンガ」は素晴らしい傑作！是非編集して一冊にすべき！というか作者のツイッターみたらタダですけどｗ

0件

違反を報告する

みるくぼーいさん

(女性/30代) 総レビュー数：51件

内容がとても良い

2025年10月4日

翻訳家のファンタジーものはいままで見たことがないかも！でも絵が好き嫌いわかれそう....中身はほっこりあたたまる作品でした！続編出たら買います

0件

違反を報告する

me* さん

(－/－) 総レビュー数：6943件

なんだかちょっとモヤりそう・・・

ネタバレ

2026年8月11日

このレビューはネタバレを含みます▼ 海外生活が長いので現地の友人に翻訳の仕事を頼まれてこなしたこともあるのですが、やってみて痛感したのは翻訳に問われるのは語学力はもちろんですがそれ以上に作家の持つ世界観やノリを感知する力と言葉選びのセンスだな〜と。意味がわかっていてもその作者の作風に見合った粋な文章に変換できなかったらせっかくの作品が駄作になってしまう可能性大なんですよね・・・☹︎

なので、本作のヒロインは10カ国語をマスターしたのに就職がなかなか決まらなかったのはセンスの問題だったのではなかろうかとちょっと思ってしまった自分がいます。そして彼女は異世界転生して「万族翻訳」というチートスキルを授かり異世界での就職を目指す・・・という流れですが、それで就職できたら完全にチートのおかげなのでなんだかちょっとモヤりそうというか、子供の頃からの夢はこんなチート頼みな感じではなく自分の努力と力で掴み取って欲しいのですが・・・　。

0件

違反を報告する

まめさん

(女性/30代) 総レビュー数：3224件

もふる

2023年6月21日

とってもモフモフで癒やされるのでそれだけでも読む価値ありました。何も考えず読めるので気分転換に良かった

0件

違反を報告する

レビューを書く

レビューをシェアしよう！