源氏物語は平安時代の宮中の女性達に向けた恋愛小説で、それだけに登場人物も多く時代背景も複雑で、現代人の我々には難解なお話です。
それをわかりやすく現代風に紐解いて解説したり漫画にしたりなどの作品が多く出版されています。が、これは酷い。紫式部に対する冒涜と言ってもいい。ここまで言葉や立場を軽くしなくてもいいし、宮中や十二単や侍従と女御達との違いすら描きわけていない。時代が時代なら、主上は雲の上の人。全てにおいて呆れてしまいました。源氏物語を描くのなら、もう少し平安時代と源氏物語について勉強すべきです。星一つでも多いくらいです。ガッカリ。
レビューを書く
レビューをシェアしよう！
ERR_MNG