分かりやすいけど私見を入れすぎ





2018年9月11日
とても分かりやすかったです。
特に原文に当たった時につまづいた、訳のわからない描写が何を比喩しているのかという考察は大いに納得させて貰えて満足しました。
しかし解説役の先生が度々強調する「日本独自」という説明には首を傾げざるを得ません。その度「あんたギリシャ神話読んだことないの?」とか「そんなに神話に詳しい癖にハイヌウェレ型神話とか知らないの?」とかツッコみたくなりました。
日本人の精神性に言及することも多かったし、この種の紹介漫画としては私見を入れすぎではないでしょうか。
少なくとも日本独自ということを主張するなら比較対象の他国の物のことはもっと広く知っておくべきではないかと思います。
ただ個々の描写についての考察は面白かったです。
特に原文に当たった時につまづいた、訳のわからない描写が何を比喩しているのかという考察は大いに納得させて貰えて満足しました。
しかし解説役の先生が度々強調する「日本独自」という説明には首を傾げざるを得ません。その度「あんたギリシャ神話読んだことないの?」とか「そんなに神話に詳しい癖にハイヌウェレ型神話とか知らないの?」とかツッコみたくなりました。
日本人の精神性に言及することも多かったし、この種の紹介漫画としては私見を入れすぎではないでしょうか。
少なくとも日本独自ということを主張するなら比較対象の他国の物のことはもっと広く知っておくべきではないかと思います。
ただ個々の描写についての考察は面白かったです。

いいねしたユーザ2人