キスもくれないプロポーズ
」のレビュー

キスもくれないプロポーズ

ハイディ・ベッツ/狩野真央

ヒーローが間男(ー_ー;)

ネタバレ
2019年12月19日
このレビューはネタバレを含みます▼ 三姉妹の長女の話。
ヒロインの婚約者に原因があったとはいえ、ヒロインが浮気し続けたあげく、結婚式をドタキャンする話って、なかなかないパターン。
結局ヒロインは婚約解消もできない、かといってヒーローを拒むことも断ち切ることもできない優柔不断女。これが第三者目線で“しっかり者で正しいことしかしない長女”のやることか?
ヒーローも「子供ができようができまいが、そんなのどうでもいい」とか言っちゃうし。翻訳通りのセリフだとしても、もう少し違う言葉で表せなかったのか。次のセリフを活かすためとはいえ、ヒロインの妊娠を喜んでないように捉えられる。
次女の話を持っているので、姉妹で揃えようかと思っていたが、購入前に読み放で読めて良かった。
いいねしたユーザ1人
レビューをシェアしよう!