このレビューはネタバレを含みます▼
海外モノでお値段お高めですが、買う価値ありました！一巻を買ってみて、面白かったら二巻はクーポンが出てから買おうと思っていましたが、待ちきれず即日購入してしまいました。
英国文化についての知識はほとんどありませんでしたが、わかりやすいので大丈夫でした。彼ら二人を取り巻く状況の厳しさと複雑さが、読んでいて無理なく入ってきます。伝統や世間の目、家族の問題といった荒波に揉まれる二人の心情が、とても丁寧に描かれているからだと思います。説明的でないところがすばらしい！
二巻でベンが自分のなすべきこと、選ぶべき道に気づく瞬間については、実は一度読んだだけでは理解しきれませんでした。彼の違和感や苦しさが簡単になくなるわけではないですよね。本当に大丈夫なの？と心配になりました。
でも、彼は自分で自分をしばるのをやめるべきだと気づき、変わることを受け入れる。しかも、彼にはそれを面白がるだけの強さがある。思わず、ベンの強さに憧れを抱きました。
表紙でベンの手が中途半端な位置にあるのは、まさに今、手をあげてふろうとしている瞬間なんでしょうか。嬉しすぎて泣けました。イラストも全編通して最高です。
現状ではきっと夢物語のような展開だとは思いますが、これが現実になった世界を生きてみたいと思いました。晩年を迎えた二人のことも読んでみたい！作者プロフィールによると、さらなる続編があるようなので、ぜひとも翻訳お願いします。
レビューをシェアしよう！
ERR_MNG