好き!

2021年11月22日

なんですけど、奥様の敬語がムチャクチャなんです。校閲、どうなってるんでしょう。もったいないなあ。そっちが気になって。「うれしいです」「良かったです」…侯爵夫人なのに、小学生のような言葉遣いですし、「旦那様が言いました」と正しい敬語がつかわれていません。
8巻完結と知ったので、読み直しをしていますが、言葉の違和感に疲れてしまって、なかなかはかどりません。ああ。イラストが流行りの絵面でかわいらしいなと思うのですが、ヘアスタイルがもう少しどうにかならないものか、と思いますし、１巻の殿下、執事、旦那の３ショット、遠近感がなく、のっぺりとして、違和感がすごいです。

違反を報告する

いいねしたユーザ1人

夜型woman さん

(－/－) 総レビュー数：25件

レビューをシェアしよう！