このレビューはネタバレを含みます▼
ずっとランキングにあって気になりつつも、タテヨミか〜外国の作者か〜訳が違和感あって苦手なんだよな〜と敬遠してました。数ヶ月経ってたまたま流れてきた広告が少し気になり、9話無料なら暇だし読んでみるかと挑戦したところ苦手なタテヨミも変な訳も気にならないくらい惹きつけられてしまい残り全話一気に購入しました。
全話買う前にネタバレレビューを読んで心構えをして読みました。最終話、番外編を読んで、「あれ、そこまで泣かなかったな〜」と思ったのですが、最後のサイトウ先生の番外編で大号泣しました。そしてまた1話から読み直し2回目はずっと泣きっぱなしでした。
2回目からの読み直しが本番です。
みんな報われないです。辛過ぎて辛過ぎて…。知念くんは最後幸せなまま眠れたのかなあ…。やっぱりほんとはあんなにクズでも涼生が良かったのかなあ…とサイトウ先生の番外編を読んで思いました。(多分これは途中出てくる長い時間一緒にいると心が追いつかない〜みたいなニュアンスのとこにかかってる部分かな?)
全体的に少し駆け足な感じで外国の話をむりやり日本に当てはめてるからちょいちょい違和感がありありですが(訳も変だし)面白い内容でした。絵も綺麗。特に横顔と手が好きです。
ただ気になるのが浮気相手の子が報われなさ過ぎてそんな罰を与えられるのは涼生の方なんじゃないかな?と。あと本編と番外編で苗字変わるのは何故?
あらすじ「愛しあい、10年目だ」って14年の間違いですよね。タイトルに引っ張られて間違えてるのか、ちゃんと読んでないのか。中身が面白いので運営がきちんとしてないとと思いました。
でも話自体は面白いので☆5です。
タテヨミ、外国人作者、食わず嫌いはダメだな〜と思う作品に出会えてよかったです。