HQなのか？

2023年9月17日

HQでよく見る漫画家さんですが、絵がだいぶ違う感じで男女間の魅力が伝わらず。もっと不思議なのは「好きな人がいる」の問いかけにヒーローはヒロインであることを言わずに他にいることを匂わせておきながら、あとの説明で「気持ちを隠していた」のにヒロインから言われて「ヒロインのことだよ、と言ったのに逃げられた」というような表現だったりと、日本語翻訳が変なのか元々の構成が変なのか、とにかく変で変としか言いようがない。

違反を報告する

いいねしたユーザ1人

アナーペさん

(女性/40代) 総レビュー数：211件

レビューをシェアしよう！