映画を観てからの方がわかりやすいかも

欧米にもいわゆるBLってあるんですね。しかもめちゃくちゃ人気だったらしいこの作品。
Amazonで映画化されていて、 primeでは無料で見ることができます。ヘンリー王子役のニコラスガリツィンがめちゃくちゃ美しいのでおすすめです。
映画が良かったので原作を読んでみようと手を出しましたが、翻訳物BLが初めてだったせいか、世界に入り込むのが難しかったです。ジョークとか、歴史上の人物の話とか、恐らく常識なのであろう知識が全く一致しないので、きっとこのお話の半分も楽しめてないんだろうなーと思いながら読みました。
ボリュームもめちゃくちゃあって、これを2時間にまとめる為でしょう。映画と結構違います。
登場人物もたくさんいて誰が誰やら把握するのが難しい。
幸い映画を観ていたので、何となくあの人か…と言うイメージが付きましたが、この作品だけ読んでたら脱落してたかもしれません。
ストーリー自体は王道で、性描写などは無い、読後感の爽やかな作品だと思いますよ。
私は映画の方をおすすめします。