特に7巻は、誤字というか、「様」が軒並み「よう」になっていて「お疲れよう」「貴族よう」に、「方」が「ほう」になっていて、「言いほう」になっている、というのが、すごく気になりました。
それ以外にもxx、Vというのが散見されました。
編集さんは全く読んでいないのでしょうか？
前後から推測可能な脱字も結構多いので、改訂版が出せるのであれば、そういうところを直したものを出してほしいです。
8巻追記です。読み途中ですが…
前回の7巻よりは誤字・脱字っぽいものは減っているのですが、相変わらず、誤字・余計な文字が多々見受けられます。
編集さんはそういったところは確認されないのでしょうか…？
電子書籍なので、まだ修正できますが、印刷して出版したものは訂正表を挟むのでしょうか？
それなりに楽しんで読んでいるだけに、ちょっと残念です。
[2026/05/15追記]
最終巻も数は少ないものの誤植がそれなりに…作家さんが間違えてしまうのは仕方ないと思うのですが、どなたも構成してないのでしょうか？
「○○へorに」とどちらにしようかと迷われたようなところもそのままになっています。
完結してしまったのでもう修正は入らないかもしれませんが、できれば改めて校正さんを入れて、しっかり直して貰えれば…
レビューを書く
レビューをシェアしよう！
ERR_MNG