原作の先生も、絵を描いていらっしゃる先生も、またこの作品の編集に関わっているすべての人も、皆が皆、一様に実力不足が故に、なかなか面白いはずの作品が、このコミカライズ版では感じ取ることができません。
文章を読み、それを絵にするときの想像力は人それぞれですが、この作品は特にそれを大きく強く求められるもので、描いておられる先生にはある程度の画力はあるので、シーンを適切に過不足なく、描き出す実力が欠けているのです。
本来ならば、それを編集者等が補うのでしょうが、その力も欠けており、原作者様とのコミュニケーションも欠けているのでしょう、本当に残念ですが、別のこの手のお話を描くのが得意な方がコミカライズされたら、どうなるのかというのを読みたくなってしまう作品であります。