日本語の間違いが多すぎる





王族図書館での一場面、「気がおける友人」→「気のおけない友人」サラリーマン主人公と王子の会話です。同じ場面で「子犬の本を探す」→「子供の本を探す」等の誤植もあって、???と、スイスイ話を読み進められない。王宮でこんなデタラメな会話が繰り広げられるこの国は大丈夫か?とキュンキュンした気持ちが一気に萎えました。
この価格設定で、誤植の頻発と日本語の間違いの多さはお粗末過ぎます。プロ意識を持って制作販売して欲しいです。
エロ描写は白眉なだけに他の文章との落差が残念です。応援していますので頑張ってください。

-
まめぶぅ さん
(女性/50代) 総レビュー数:259件
-
まあめん さん
(女性/60代~) 総レビュー数:0件
-
mayum さん
(女性/-) 総レビュー数:24件
-
とらちる さん
(女性/30代) 総レビュー数:22件
-
cynthia さん
(女性/30代) 総レビュー数:1件
-
あきゅら さん
(女性/50代) 総レビュー数:20件
-
わんわん さん
(女性/20代) 総レビュー数:130件
-
momo さん
(女性/40代) 総レビュー数:0件
-
ゆと さん
(-/-) 総レビュー数:13件
-
しゃけ 辛口 さん
(-/-) 総レビュー数:481件
-
Kom さん
(女性/40代) 総レビュー数:268件